Горячие клавиши в Microsoft Word for Mac 2011 в русской раскладке

July 25, 2013, revised February 2, 2014 OS X

Обнаружил, что в Microsoft Word for Mac 2011 при наборе в русской раскладке никакие сочетания клавиш не работают, включая такие незаменимые, как ⌘-С, ⌘-V и даже ⌘-S. Погуглив немного, выяснил, что проблема есть не только у меня, а решения никто не нашел.

Традиционно все жалуются на такой-сякой Microsoft, но оказалось, что баг не их. Баг в раскладке клавиатуры.

Я, как и многие, пользуюсь раскладкой KeyRus.Mac, она же русская Win-Oxygen, в которой на тильду повешена буква “Ё” и, наверное, еще что-то изменено. Так вот, оказывается, что именно в этой раскладке комбинации и не работают, а в системных “Русская” и “Русская - ПК” - работают.

Попытки пропатчить в одну из них букву “ё” утилитой Ukulele не увенчались успехом. Возможно, в Word коды системных раскладок ассоциируются с “правильным” набором комбинаций. Не знаю.

Так что решение задачи-минимум: пользоваться в Word for Mac системной русской раскладкой.

Задача-максимум: найти причину неполадок и сделать правильную раскладку.

Кстати, чтоб ввести букву “ё” в системных раскладках, нужно зажать букву “е”, после чего всплывет окошко с буквой “ё”, после чего надо нажать “1”. Еще можно забить её в программы-расширители сокращений, такие, как aText или TextExpander, например, “ййо” → “ё”.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com