Интервью с Линусом Торвальдсом

January 31, 2008 Linux интервью Линус Торвальдс переводы

linus_torvalds_small.jpgСегодня Lifehacker AU опубликовали интервью с Линусом Торвальдсом, создателем операционной системы Linux и лидером разработок по сей день.

Однако, интервью касается не программирования, а самоорганизации, чем, собственно, и интересно. :) Переводил на русский язык я.

«Я, наверное, самый неорганизованный человек на свете. На моем столе бардак. Я не сортирую электронную почту – она вся свалена в одну папку», сообщил Линус.

Он сказал, что работает в основном в текстовых, а не графических программах, причем открывает сразу несколько окон. Тем не менее, Линус не любит системы с несколькими мониторами. «У меня один монитор, 24″, 1920х1200»

Даже его почтовый клиент чисто текстовый – не пытайтесь слать ему письма в HTML. «Мне не нужны красивые картинки», объяснил Линус. «Я тут не журналы печатаю. Единственная графическая программа – эт мой обозреватель Firefox»

Он пользуется текстовым почтовым клиентом Alpine (наследник старой программы Pine из университета штата Вашингтон.) «Я всем управляю с клавиатуры».

Когда я спросил о его системе организации, у Линуса оказались довольно четкие принципы.

«Я выяснил, что легче всего убивать продуктивность на собраниях и встречах», сказал Линус, и теперь он туда не ходит. «Даже если я готовлюсь к речи заранее, все равно две предыдущие недели – сплошной мандраж».

«Мой календарь практически пустой».

Он планирует пару конференций, которые любит посещать каждый год (включая Linux.conf.au). Он недавно выпустил последнюю версию ядра Linux (2.6.23.14), чтобы успеть съездить в Австралию на LCA.

Еще в его организационной системе есть KAlarm – программа-напоминалка для оболочки KDE. Линус говорит, что напоминалки вроде «пора забирать детей из школы» просто необходимы.

А как Линус поддерживает связь на дороге? Обожает SMS? Неправдоподобно, не так ли?

«Ненавижу телефоны. У меня нет мобильного», сказал он. «Они порабощают тебя и заставляют носить постоянно».

Так что переговоры он ведет по электронной почте. «Я не занимаюсь делами по телефону».

С чатами то же самое – они отвлекают. «Я не пользуюсь IRC, ненавижу эти чаты. Они работают в реальном времени, так что отвечать приходится сразу. Это просто не вписывается в мой стиль работы – я жутко справляюсь с многозадачностью. Когда я читаю книгу, я отгораживаюсь от всего остального. Ненавижу телефоны, они отвлекают. А когда у тебя открыт канал IRC, отвлекают сообщения».

«Хочу сидеть в своем темном логове и владеть собственным временем – вот так я и работаю!»

Вот так вот, несколько простых способов работать, не отвлекаясь, от легендарного программиста Линуса Торвальдса.

Спасибо Линусу за интервью для Lifehacker AU, а Lifehacker AU – за предоставление интервью. :)

Buy Me a Coffee at ko-fi.com